目前分類:上課筆記 (15)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

David Loman

 

 

You are lame. = You are low. 你很低級。

 

 

 

Aristotle

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aristotle

Aristotle Altemps Inv8575.jpg

 

Poetics

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Poetics_(Aristotle)

  1. 1.     Mimesis

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Mimesis

  1. 2.     Tragic hero

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Tragic_hero

Hamartia (tragic flaw)

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hamartia

  1. 3.     Catharsis

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Catharsis

 

Epics

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Epic_poetry

 

Drama

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Drama

 

hypothesis

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hypothesis

 

hyperbole

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Hyperbole

 

characterization

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Characterization

 

GRE = Graduate Record Examinations (verbal + math + logic)

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Graduate_Record_Examinations

GRE logo.svg 

 

GMAT = Graduate Management Admission Test

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Graduate_Management_Admission_Test

GMAT Logo Vector.svg 

 

Prometheus Bound

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Prometheus_Bound

 Dirck van Baburen - Prometheus door Vulcanus geketend.jpg

 

Aeschylus

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Aeschylus

Aischylos Büste.jpg 

 

pre- à before

prefix

precede

primary

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Dionysus

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dionysus

 Dionysos Louvre Ma87 n2.jpg

 

Orchestra

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Orchestra

 

 

Drama

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Drama

Comedy

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Comedy

Tragedy

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Tragedy

 

 

Agamemnon à Aeschylus

sparknotes:

http://www.sparknotes.com/lit/agamemnon/

Oedipusà Sophocles

sparknotes:

http://www.sparknotes.com/drama/oedipus/

Medea à Euripides

sparknotes:

http://www.sparknotes.com/lit/medea/

 

Electra complex 戀父情結

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Electra_complex

Oedipus complex 戀母情結

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Oedipus_complex

 

-al à =stands for the noun suffix

 

Cupid(Eros)

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cupid

 

 

The Romance of Cupid and Psyche

 

 

flight attendant 空姐

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Flight_attendant

 

 

Four Tragedies

Hamlet

Othello

Macbeth

King Lear

 

Theseus

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Theseus

 

Heracles (Hercules): The Twelve Labors

http://www.shmoop.com/heracles-hercules-12-labors/summary.html

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Lady with an Ermine

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Lady_with_an_Ermine

 Dama z gronostajem.jpg

 

MLA = Modern Language Association

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Modern_Language_Association

 

para- à besides

paraphrase

paradox

paragraph

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

obs- à bad

obstacle

obscure

obscene

 

Walt Whitman

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Walt_Whitman

Walt Whitman - George Collins Cox.jpg 

 

Free verse

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Free_verse

 

Carpe diem(拉丁) à seize the day

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Carpe_diem

 

Dead Poets Society 春風化雨

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0097165/

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=wrBk780aOis

Dead Poets Society (1989) Poster 

 

Mona Lisa Smile 蒙娜麗莎的微笑

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0304415/

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=DpnFfn0yjfU

Mona Lisa Smile (2003) Poster 

 

The Freedom Writers Diary

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Freedom_Writers_Diary

Freedomdiarybookcover.jpg 

 

Freedom Writers街頭日記

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0463998/

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=JhXMJlm852A

Freedom Writers (2007) Poster 

 

The Diary of Anne Frank =The Diary of Young Girl 安妮日記

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Diary_of_a_Young_Girl

 Het Achterhuis (Diary of Anne Frank) - front cover, first edition.jpg

 

Mr. Holland’s Opus 春風化雨1996

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0113862/

Mr. Holland's Opus (1995) Poster 

 

To Sir, with Love

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0062376/

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=rXgzNwh3d-I

To Sir, with Love (1967) Poster 

 

ma’am 女老師

full professor 正教授

associate professor 副教授

assistant professor 助理教授

lecturer 講師

 

To the Virgins, to make much of Time

By Robert Herrick

Gather ye rose-buds while ye may,

   Old Time is still a-flying;

And this same flower that smiles today

   Tomorrow will be dying.

 

The glorious lamp of heaven, the sun,

   The higher he’s a-getting,

The sooner will his race be run,

   And nearer he’s to setting.

 

That age is best which is the first,

   When youth and blood are warmer;

But being spent, the worse, and worst

   Times still succeed the former.

 

Then be not coy, but use your time,

   And while ye may, go marry;

For having lost but once your prime,

   You may forever tarry.

 

Metaphysical poets

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Metaphysical_poets

 

A passage to India

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/A_Passage_to_India

 

A Valediction: Forbidding Mourning

By John Donne

http://www.poetryfoundation.org/poem/173387

 

To His Coy Mistress

By Andrew Marvell

http://www.poetryfoundation.org/poem/173954

 

Dover Beach

By Matthew Arnold

http://www.poetryfoundation.org/poem/172844

 

The Philosophy of Composition

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Philosophy_of_Composition

 

Rapunzel

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Rapunzel

 Illustration for the Brothers Grimm fairy tale Rapunzel..jpg

 

Danaë

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dana%C3%AB

 

Klimt – Danae

 

 

semiotics

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Semiotics

 

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Don Quixote 唐吉軻德

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote

 

Miguel de Cervantes 塞凡提斯

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Miguel_de_Cervantes

Cervates jauregui.jpg 

 

chivalry 騎士精神

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Chivalry

 

Sancho Panza

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Sancho_Panza

Monumento a Cervantes (Madrid) 10b.jpg 

 

The Lord of the Rings à high fantasy

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Lord_of_the_Rings

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0120737/

 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) Poster

 

Frodo Baggins’ servant à Samwise Gamgee

 

 

Frank Sinatra - The Impossible dream

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=JjI7VeIA7ZI

 

The Quest

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0117420/

The Quest (1996) Poster 

 

Excalibur石中劍

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0082348/

Excalibur (1981) Poster 

 

courtly love

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Courtly_love

 

 

First Knight

IMDb:

http://www.imdb.com/title/tt0113071/

 First Knight (1995) Poster

 

Ballad

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ballad

 

La Belle Dame Sans Merci

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/La_Belle_Dame_sans_Merci

 

 

sir Patrick Spens

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Sir_Patrick_Spens

 

synecdoche

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Synecdoche

 

Earnest Hemingway

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Ernest_Hemingway

ErnestHemingway.jpg 

 

Dionysus = Bacchus

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Dionysus

 Dionysos Louvre Ma87 n2.jpg

The Great Gatsby

“Then he kissed her. At his lips’ touch she blossomed for him like a flower and the incarnation was complete”

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Narrative + Lyric à poetry/ allergy

 

Apollo

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Apollo

Belvedere Apollo Pio-Clementino Inv1015.jpg 

 

lyre

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Lyre

 

 

William Shakespeare’s sonnet

“Shall I compare thee to a summer’s day?”

 

Shall I compare thee to a summer’s day?

Thou art more lovely and more temperate.

Rough winds do shake the darling buds of May,

And summer’s lease hath all too short a date.

Sometime too hot the eye of heaven shines,

And often is his gold complexion dimmed;

And every fair from fair sometime declines,

By chance, or nature’s changing course, untrimmed;

But thy eternal summer shall not fade,

Nor lose possession of that fair thou ow’st,

Nor shall death brag thou wand’rest in his shade,

When in eternal lines to Time thou grow’st.

     So long as men can breathe, or eyes can see,

     So long lives this, and this gives life to thee.

 

index finger

 

metaphor

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Metaphor

 

William Faulkner – Banquet Speech

http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1949/faulkner-speech.html

 

“He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance. The poet's, the writer's, duty is to write about these things. It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past. The poet's voice need not merely be the record of man, it can be one of the props, the pillars to help him endure and prevail.”

 

To Helen

BY Edgar Allan Poe

 

Helen, thy beauty is to me

   Like those Nicéan barks of yore,

That gently, o'er a perfumed sea,

   The weary, way-worn wanderer bore

   To his own native shore.

 

On desperate seas long wont to roam,

   Thy hyacinth hair, thy classic face,

Thy Naiad airs have brought me home

   To the glory that was Greece,     

   And the grandeur that was Rome.

 

Lo! in yon brilliant window-niche

   How statue-like I see thee stand,

The agate lamp within thy hand!

   Ah, Psyche, from the regions which

   Are Holy-Land!

 

Do Not Go Gentle into That Good Night

BY Dylan Thomas

 

Do not go gentle into that good night,

Old age should burn and rave at close of day;

Rage, rage against the dying of the light.

 

Though wise men at their end know dark is right,

Because their words had forked no lightning they

Do not go gentle into that good night.

 

Good men, the last wave by, crying how bright

Their frail deeds might have danced in a green bay,

Rage, rage against the dying of the light.

 

Wild men who caught and sang the sun in flight,

And learn, too late, they grieved it on its way,

Do not go gentle into that good night.

 

Grave men, near death, who see with blinding sight

Blind eyes could blaze like meteors and be gay,

Rage, rage against the dying of the light.

 

And you, my father, there on the sad height,

Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.

Do not go gentle into that good night.

Rage, rage against the dying of the light.

 

When I was one-and-twenty

Bartleby.com:

http://www.bartleby.com/123/13.html

 

free verse 自由詩/白話詩

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Free_verse

 

Oedipus (Sphinx’s riddle)

"What goes on four feet in the morning,

two feet at noon,

and three feet in the evening?"

 

Human. (It was a baby, then a man, then finally grew old.)

 

Stopping by Woods on a Snowy Evening

BY Robert Frost

 

Whose woods these are I think I know.  

His house is in the village though;  

He will not see me stopping here  

To watch his woods fill up with snow.  

 

My little horse must think it queer  

To stop without a farmhouse near  

Between the woods and frozen lake  

The darkest evening of the year.  

 

He gives his harness bells a shake  

To ask if there is some mistake.  

The only other sound’s the sweep  

Of easy wind and downy flake.  

 

The woods are lovely, dark and deep,  

But I have promises to keep,  

And miles to go before I sleep,  

And miles to go before I sleep.

 

Orpheus

wiki:

http://en.wikipedia.org/wiki/Orpheus

 

 

The End of The World

youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=vaX0iqyzK7Q

 

 

O Captain! My Captain!

BY Walt Whitman

 

O Captain! my Captain! our fearful trip is done, 

The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won,

The port is near, the bells I hear, the people all exulting,

While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;

                         But O heart! heart! heart!

                            O the bleeding drops of red,

                               Where on the deck my Captain lies,

                                  Fallen cold and dead.

 

O Captain! my Captain! rise up and hear the bells; 

Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills, 

For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores a-crowding,

For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;

                         Here Captain! dear father!

                            The arm beneath your head!

                               It is some dream that on the deck,

                                 You’ve fallen cold and dead.

 

My Captain does not answer, his lips are pale and still,

My father does not feel my arm, he has no pulse nor will,

The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done,

From fearful trip the victor ship comes in with object won;

                         Exult O shores, and ring O bells!

                            But I with mournful tread,

                               Walk the deck my Captain lies,

                                  Fallen cold and dead.

 

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Wise fool “King Lear

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Wise_fool

 

 

Parting is such sweet sorrow “Romeo and Juliet

http://www.enotes.com/shakespeare-quotes/good-night-good-night-parting-such-sweet-sorrow

 

I think therefore I am. -- René Descartes

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Ren%C3%A9_Descartes

 Frans Hals - Portret van René Descartes.jpg

 

Archibald MacLeish

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Archibald_MacLeish

 Archibaldmacleish.jpeg

 

Alma mater 母校

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Alma_mater

 

alumni = alumnus 校友

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Alumnus

 

end rhyme

definition:

In poetry, a rhyme that occurs in the last syllables of verses. End rhyme is the most common type of rhyme in English poetry. Compare beginning rhyme; internal rhyme.

 

rhyme scheme

definition:

A rhyme scheme is the pattern of rhyme between lines of a poem or song. It is usually referred to by using letters to indicate which lines rhyme; lines designated with the same letter all rhyme with each other. Therefore, it is the pattern of end rhymes or lines.

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Rhyme_scheme

 

God Save the Queen à英國國歌

Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=tN9EC3Gy6Nk

O Say Can You See à美國國歌

Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=we6o7jzcTSI

Beyoncé: http://www.youtube.com/watch?v=ancuazvqulM

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 24 Thu 2014 15:03
  • week10

initiate (v.) /ɪˈnɪʃiˌeɪt/

definition:

to cause the beginning of (something) : to start or begin (something)

 

initiation

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Initiation

definition:

a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society. It could also be a formal admission to adulthood in a community or one of its formal components. In an extended sense it can also signify a transformation in which the initiate is 'reborn' into a new role. Examples of initiation ceremonies might include Hindu diksha, Christian baptism or confirmation, Jewish bar or bat mitzvah, acceptance into a fraternal organization, secret society or religious order, or graduation from school or recruit training.

 

commencement (n.) /kəˈmɛnsmənt/

definition:

US : a ceremony during which degrees or diplomas are given to students who have graduated from a school or college

 

hooding ceremony 蒙頭儀式

 

 

The little riding hood 小紅帽

 

 

The Blind Side 攻其不備

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0878804/

Michael Oher: Courage is a hard thing to figure. You can have courage based on a dumb idea or mistake, but you're not supposed to question adults, or your coach or your teacher, because they make the rules. Maybe they know best, but maybe they don't. It all depends on who you are, where you come from. Didn't at least one of the six hundred guys think about giving up, and joining with the other side? I mean, valley of death that's pretty salty stuff. That's why courage it's tricky. Should you always do what others tell you to do? Sometimes you might not even know why you're doing something. I mean any fool can have courage. But honor, that's the real reason for you either do something or you don't. It's who you are and maybe who you want to be. If you die trying for something important, then you have both honor and courage, and that's pretty good. I think that's what the writer was saying, that you should hope for courage and try for honor. And maybe even pray that the people telling you what to do have some, too.

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Apr 10 Thu 2014 15:40
  • week 8

indent (v.) /ɪnˈdɛnt/

definition:

to start (one or more lines of text) farther to the right than other lines of text

 

William Faulkner

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/William_Faulkner

 William Faulkner 1949.jpg

 

Barn Burning

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Barn_Burning

 

O. J. Simpson

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/O._J._Simpson

O.J. Simpson 1990 · DN-ST-91-03444 crop.JPEG 

 

Aladdin à Iago à肩上的小嘍嘍

 

 

Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow

Macbeth:

To-morrow, and to-morrow, and to-morrow,

Creeps in this petty pace from day to day,

To the last syllable of recorded time;

And all our yesterdays have lighted fools

The way to dusty death. Out, out, brief candle!

Life's but a walking shadow, a poor player,

That struts and frets his hour upon the stage,

And then is heard no more. It is a tale

Told by an idiot, full of sound and fury,

Signifying nothing.

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 27 Thu 2014 18:53
  • week 6

Edgar Allan Poe

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Edgar_Allan_Poe

Edgar Allan Poe daguerreotype crop.png

 

Hypo- = under

Hypodermic

Hypothesis

Hypochlorite

 

Hyper- = over/ above/ excessive

Hypersonic

Hyperactive

Hyperspace

 

ODE ON A GRECIAN URN

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Ode_on_a_Grecian_Urn

By John Keats

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/John_Keats

 John Keats by William Hilton.jpg

 

Thou still unravished bride of quietness, 
      Thou foster child of silence and slow time, 
Sylvan historian, who canst thus express 
      A flowery tale more sweetly than our rhyme: 
What leaf-fringed legend haunts about thy shape 
      Of deities or mortals, or of both, 
            In Tempe or the dales of Arcady? 
What men or gods are these? What maidens loath? 
      What mad pursuit? What struggle to escape? 
            What pipes and timbrels? What wild ecstasy? 

Heard melodies are sweet, but those unheard 
      Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on; 
Not to the sensual ear, but, more endeared, 
      Pipe to the spirit dities of no tone. 
Fair youth, beneath the trees, thou canst not leave 
      Thy song, nor ever can those trees be bare; 
            Bold Lover, never, never canst thou kiss, 
Though winning near the goal---yet, do not grieve; 
      She cannot fade, though thou hast not thy bliss 
            Forever wilt thou love, and she be fair! 

Ah, happy, happy boughs! That cannot shed 
      Your leaves, nor ever bid the Spring adieu; 
And, happy melodist, unweari-ed, 
      Forever piping songs forever new; 
More happy love! More happy, happy love! 
      Forever warm and still to be enjoyed, 
            Forever panting, and forever young; 
All breathing human passion far above, 
      That leaves a heart high-sorrowful and cloyed, 
            A burning forehead, and a parching tongue. 

Who are these coming to the sacrifice? 
      To what green altar, O mysterious priest, 
Lead'st thou that heifer lowing at the skies, 
      And all her silken flanks with garlands dressed? 
What little town by river or sea shore, 
      Or mountain-built with peaceful citadel, 
            Is emptied of this folk, this pious morn? 
And, little town, thy streets for evermore 
      Will silent be; and not a soul to tell 
            Why thou art desolate, can e'er return. 

O Attic shape! Fair attitude! With brede 
      Of marble men and maidens overwrought, 
With forest branches and the trodden weed; 
      Thou, silent form, dost tease us out of thought 
As doth eternity. Cold Pastoral! 
      When old age shall this generation waste, 
            Thou shalt remain, in midst of other woe 
Than ours, a friend to man, to whom thou say'st, 
     
"Beauty is truth, truth beauty"---that is all 
            Ye know on earth, and all ye need to know.

 

Ode to the West Wind

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Ode_to_the_West_Wind

By Percy Bysshe Shelley

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Percy_Bysshe_Shelley

 Percy Bysshe Shelley by Alfred Clint crop.jpg

 

I
O wild West Wind, thou breath of Autumn's being, 
Thou, from whose unseen presence the leaves dead 
Are driven, like ghosts from an enchanter fleeing, 

Yellow, and black, and pale, and hectic red, 
Pestilence-stricken multitudes: O thou, 
Who chariotest to their dark wintry bed 

The winged seeds, where they lie cold and low, 
Each like a corpse within its grave, until 
Thine azure sister of the Spring shall blow 

Her clarion o'er the dreaming earth, and fill 
(Driving sweet buds like flocks to feed in air) 
With living hues and odours plain and hill: 

Wild Spirit, which art moving everywhere; 
Destroyer and preserver; hear, O hear! 

II


Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, 
Loose clouds like earth's decaying leaves are shed, 
Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, 

Angels of rain and lightning: there are spread 
On the blue surface of thine airy surge, 
Like the bright hair uplifted from the head 

Of some fierce Maenad, even from the dim verge 
Of the horizon to the zenith's height 
The locks of the approaching storm. Thou dirge 


Of the dying year, to which this closing night 
Will be the dome of a vast sepulchre, 
Vaulted with all thy congregated might 

Of vapours, from whose solid atmosphere 
Black rain, and fire, and hail will burst: O hear! 

III


Thou who didst waken from his summer dreams 
The blue Mediterranean, where he lay, 
Lulled by the coil of his crystalline streams, 

Beside a pumice isle in Baiae's bay, 
And saw in sleep old palaces and towers 
Quivering within the wave's intenser day, 

All overgrown with azure moss and flowers 
So sweet, the sense faints picturing them! Thou 
For whose path the Atlantic's level powers 


Cleave themselves into chasms, while far below 
The sea-blooms and the oozy woods which wear 
The sapless foliage of the ocean, know 

Thy voice, and suddenly grow grey with fear, 
And tremble and despoil themselves: O hear!

IV


If I were a dead leaf thou mightest bear; 
If I were a swift cloud to fly with thee; 
A wave to pant beneath thy power, and share 

The impulse of thy strength, only less free 
Than thou, O uncontrollable! If even 
I were as in my boyhood, and could be 

The comrade of thy wanderings over heaven, 
As then, when to outstrip the skyey speed 
Scarce seemed a vision; I would ne'er have striven 

As thus with thee in prayer in my sore need. 
Oh! lift me as a wave, a leaf, a cloud! 
I fall upon the thorns of life! I bleed! 

A heavy weight of hours has chained and bowed 
One too like thee: tameless, and swift, and proud. 

V


Make me thy lyre, even as the forest is: 
What if my leaves are falling like its own! 
The tumult of thy mighty harmonies 

Will take from both a deep, autumnal tone, 
Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce, 
My spirit! Be thou me, impetuous one! 

Drive my dead thoughts over the universe 
Like withered leaves to quicken a new birth; 
And, by the incantation of this verse, 

Scatter, as from an unextinguished hearth 
Ashes and sparks, my words among mankind! 
Be through my lips to unawakened earth 

The trumpet of a prophecy! O, Wind, 
If Winter comes, can Spring be far behind? 

 

Percy Bysshe Shelley’s wife à Mary Shelley

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Shelley

 Half-length portrait of a woman wearing a black dress sitting on a red sofa. Her dress is off the shoulder, exposing her shoulders. The brush strokes are broad.

 

Frankenstein

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Frankenstein

 

The Cherry Orchard

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Cherry_Orchard

By Anton Chekhov

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Anton_Chekhov

 

Yukio Mishima

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Yukio_Mishima

Yukio Mishima.jpg 

 

Dramatic monologue

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Dramatic_monologue

 

Dramatic irony

http://global.britannica.com/EBchecked/topic/170979/dramatic-irony

 

William Faulkner’s Nobel Prize Speech

http://www.mcsr.olemiss.edu/~egjbp/faulkner/lib_nobel.html

 

Yasunari Kawabata

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Yasunari_Kawabata

 

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 20 Thu 2014 17:49
  • week 5

democracy = govern/ manage

bureaucracy

theocracy

aristocracy

 

demotion = down ßà promotion

 

demonstrationà protest

 

Saving Private Ryan 搶救雷恩大兵


 

pencil

 

 

FBI = Federal Bureau of Investigation

 

atheist = a person who believe without god

 

“The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause, while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.” – Wilhelm Stekel

 

The Geisha

 

 

naive = naif

 

The Reader 為愛朗讀

movie official trailer(2008): http://www.youtube.com/watch?v=0emmBTQzG_s

莎莎課輔不落閣:

http://blog.udn.com/tysunnhcue/8535388

 

 

Die Leiden des jungen Werther 少年維特的煩惱

à對母性的渴望(德國文學)

 

The Lady with the Dog

audiobook

part1: http://www.youtube.com/watch?v=qtqAkcA3C38

part2: http://www.youtube.com/watch?v=2YH_69GwXRI

 

antebellum period 美國南北戰爭前期

= war

 

“After all, tomorrow will be another day.” – Gone with the wind

http://www.youtube.com/watch?v=R-OoIvgtuzs

 

hypothesis 假設

 

beret 貝雷帽

 

 

prince of charming 白馬王子

 

Anna Karenina 安娜卡列尼娜

movie official trailer(2012):

http://www.youtube.com/watch?v=rPGLRO3fZnQ

 

Up in the Air 型男飛行日誌

movie: http://www.youtube.com/watch?v=EePcWVFtRCU

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 13 Thu 2014 20:15
  • week 4

Boys and Girls – By Alice Munro (Initiation Story)

Initiation

Initiation is a rite of passage marking entrance or acceptance into a group or society.

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Initiation

Confirmation

Confirmation is a rite of initiation in several Christian denominations, normally carried out through anointing, the laying on of hands, and prayer, for the purpose of bestowing the Gift of the Holy Spirit.

Wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Confirmation_(Christian_sacrament)

 

The Catcher in the Rye 麥田捕手

Sparknotes: http://www.sparknotes.com/lit/catcher/

 

terr-

territory

terrain

terrify

 

Who do you think who you are? 你以為你是誰?

 

magni- à stands for something big

magnificent

magnanimous

magnitude

 

-itis à inflammation

bronchitis

sinusitis

colitis

 

Danny Boy

Declan Galbraith: http://www.youtube.com/watch?v=UJJd_3zvmd0

Celtic Woman: http://www.youtube.com/watch?v=DquA6KyHTos

Johnny Cash: http://www.youtube.com/watch?v=l_d6d-E_DwQ

 

Synecdoche

A synecdoche is a figure of speech in which a term for a part of something refers to the whole of something, or vice-versa. An example is referring to workers as hired hands.

 

Elizabeth

 

Cate Blanchett

 

 

male- à stands for something bad

malediction

malefaction

malefic

 

Let it GO

Idina Menzel: http://www.youtube.com/watch?v=moSFlvxnbgk

Demi Lovato: http://www.youtube.com/watch?v=kHue-HaXXzg

 

Le Morte d’Arthur

Guinevere

wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Guinevere

 

-ception

perception

conception

misconception

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Mar 06 Thu 2014 15:39
  • week 3

My condolence. 致上我的歉意。

 

I don’t define it…,

but I know it when I see it. –Potter Stewart

 

irony àit’s the opposite of what is expected or intended

Unintended consequences

Deviation from a pattern

Deceptive appearances

 

Verbal irony

Situational irony

Dramatic irony

Cosmic irony

 

verbal

Julius Caesar

“Carnal Knowledge”

 

Not that I love Caesar less.

but that I love Rome more. – Marcus Junius Brutus the younger

 

Edith Wharton

alert

observant

made up stories

 

Jerry Maduire 征服情海

 

The Little Mermaid 小美人魚

 

Part of Your World

lyric: http://mojim.com/twy100742x10x1.htm

original: http://www.youtube.com/watch?v=P-iwvaYTCfU

Carly Rae Jepsen: http://www.youtube.com/watch?v=bXn5HcyxBG8

 

Phantom of the Opera 歌劇魅影

 

Think of Me

lyric: http://mojim.com/twy100876x8x9.htm

song: http://www.youtube.com/watch?v=XfTgCPUJwRk

 

Colosseum = Coliseum 羅馬競技場

 

Roman Fever

譯本: http://mypaper.pchome.com.tw/sapphire0917/post/1321859582

 

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Feb 27 Thu 2014 21:13
  • week 2

Chicano 墨西哥裔美國人

Goldilocks àGoldilocks and the Three Bears

 

seven locks of hair àSamson and Delilah

 

sonnet 十四行詩(抒情)

 

lyric 歌詞à lyre 七弦琴

 

flashback 倒敘

foreshadowing 預兆

in media res = in the middle

 

chapel 禮拜堂/小教堂

cathedral 大教堂

 

allegory 寓言故事

Aesop’s fables 伊索寓言

Jesus’ parable

 

Prodigal’s son

= Two Sons, Lost Son

= The Running Father and The Loving Father

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

*書名à畫線  ex: Harry Potter

 

literature

genre à fiction

period

 

Spring break

= March break

= spring vacation

= Mid-Term Break

= study week

= reading week

= reading period

= Easter holidays

 

climax (小說)高潮

denouncement 結局/悲劇裡的情節

 

pro- = in favor of

proabortion 贊成墮胎合法化的

proceeds 營業額/收益

promote

 

heroine 女英雄/女主角

 

English Romantic poet

William Wordsworth

Samuel TColeridge

George GByron

Percy BShelley

John Keats

 

To Helen – Edgar Allan Poe

 

Helen, thy beauty is to me

Like those Nicéan barks of yore,

That gently, o'er a perfumed sea,

The weary, way-worn wanderer bore

To his own native shore.

 

On desperate seas long wont to roam,

Thy hyacinth hair, thy classic face,

Thy Naiad airs have brought me home

To the glory that was Greece,      

And the grandeur that was Rome.

 

Lo! in yon brilliant window-niche

How statue-like I see thee stand,

The agate lamp within thy hand!

Ah, Psyche, from the regions which

Are Holy-Land!

 

The Birth of Venus à Botticelli

 

A Midsummer Night’s Dream

Act 5, Scene 1

THESEUS

More strange than true. I never may believe

These antique fables nor these fairy toys.

Lovers and madmen have such seething brains,

Such shaping fantasies, that apprehend

More than cool reason ever comprehends.

The lunatic, the lover, and the poet

Are of imagination all compact.

One sees more devils than vast hell can hold—

That is the madman. The lover, all as frantic,

Sees Helen’s beauty in a brow of Egypt.

The poet’s eye, in fine frenzy rolling,

Doth glance from heaven to Earth, from Earth to heaven.

And as imagination bodies forth

The forms of things unknown, the poet’s pen

Turns them to shapes and gives to airy nothing

A local habitation and a name.

Such tricks hath strong imagination,

That if it would but apprehend some joy,

It comprehends some bringer of that joy.

Or in the night, imagining some fear,

How easy is a bush supposed a bear!

 

William Shakespeare – Sonnet 18

Shall I compare thee to a Summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And Summer's lease hath all too short a date:

Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimm'd;
And every fair from fair sometime declines
By chance or nature's changing course untrimm'd:

But thy eternal Summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou owest;
Nor shall Death brag thou wanderest in his shade
When in eternal lines to time thou growest:

So long as men can breathe, or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

Tina Tang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()